当地时间5月18日，美国前总统拜登办公室发布声明称，现年82岁的拜登被诊断出患有恶性前列腺癌，癌细胞已扩散至骨骼。

声明中写道，拜登于上周五（5月16日）因泌尿系统症状加剧而就诊，结果新发现一个前列腺结节，医生进一步评估后确认为癌症。

声明称，拜登的癌症被评为格里森评分9分（第五级）并伴有骨转移。前列腺癌可划分为不同等级，称为格里森评分。根据美国癌症协会标准，第五级为最高等级，即癌细胞形态“极不正常”，是最具侵袭性的前列腺癌。

但声明同时指出：“虽然这是一种更具侵袭性的癌症，但这种癌症似乎对激素敏感，因此可以进行有效治疗。拜登及其家人正在与医生一起讨论治疗方案。”

据一位知情人士透露，拜登本周末待在特拉华州威尔明顿的家中。

拜登办公室声明

前列腺癌是全球男性第二常见的癌症，也是美国男性最常见的非皮肤恶性肿瘤。除了格里森评分外，血液前列腺特异抗原水平、影像学检查和活检结果等因素对于确定癌症的表现以及最佳治疗方案也很重要。

美国奥兰多健康中心泌尿科医生贾明·布拉姆巴特表示，即使是高危前列腺癌患者，“只要癌症得到治疗，也能过上相当正常的生活，拥有良好的生活质量”。治疗方案会根据每位患者的情况进行个性化，并可能采取多种形式，例如激素疗法、化疗或放疗。他指出，拜登的治疗可能需要“几周”才能见效。“有些治疗可能会影响记忆力、情绪和生活质量，所以你必须非常谨慎地选择最终方案，因为你不能太激进。”

匹兹堡大学医学中心泌尿肿瘤学教授本杰明·戴维斯告诉媒体，拜登的癌症已经扩散至骨骼，“非常严重，无法治愈”。不过，“过去几年涌现的新型激素疗法和化疗疗法也带来了一些好消息，它们取得了令人印象深刻的疗效，显著延长了患者的寿命。”

拜登是美国历史上最年长的总统，在其整个任职期间，外界对其年龄和健康状况的担忧一直困扰着他，尤其是在去年总统竞选期间。2024年2月，拜登在沃尔特里德国家军事中心接受了体检，体检医生当时表示，拜登的健康状况“没有新的担忧”并且“适合履行职责”。

拜登自离开白宫以来一直保持相对低调，但最近慢慢开始重返公众舞台。本月早些时候，他与妻子吉尔·拜登一起出现在美国广播公司（ABC）的《观点》（The View）节目中，驳斥了有关他在总统任期最后一年认知能力下降的说法。

美国现任总统特朗普18日在社交媒体Truth Social上发文称：“梅拉尼娅和我听到乔·拜登最近的医疗诊断结果感到难过。 我们向吉尔和她的家人致以最温暖和最美好的祝愿，并祝愿乔早日康复。”

美国前副总统卡马拉·哈里斯在X上发文表示，得知拜登被诊断出前列腺癌十分悲痛，并祝愿他早日康复。她写道：“乔是一位斗士——我知道他将以他人生和领导力中始终秉持的力量、韧性和乐观来面对这一挑战。我们希望他能早日康复。”